箴言 14:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 愚かな者の言葉は自分の背にむちを当てる、 知恵ある者のくちびるはその身を守る。

Colloquial Japanese (1955)

³ 愚かな者の言葉は自分の背にむちを当てる、知恵ある者のくちびるはその身を守る。

リビングバイブル

³ 高慢な者はむだ口をたたいて自分の尊厳を傷つけ、 知恵のある人は役に立つことを語って 人から尊敬されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 無知な者の口には傲慢の杖。 知恵ある人の唇は自分を守る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ バカげた言葉は問題を招き、 知恵の言葉はその人生を守る。

聖書 口語訳

³ 愚かな者の言葉は自分の背にむちを当てる、知恵ある者のくちびるはその身を守る。

箴言 14:3 相互参照

ヨブ記 5:21

あなたは舌をもってむち打たれる時にも、 おおい隠され、 滅びが来る時でも、恐れることはない。

詩篇 12:3

主はすべてのへつらいのくちびると、 大きな事を語る舌とを断たれるように。

詩篇 31:18

高ぶりと侮りとをもって正しい者をみだりにそしる 偽りのくちびるをつぐませてください。

詩篇 57:4

わたしは人の子らをむさぼり食らうししの中に 横たわっています。 彼らの歯はほこ、また矢、彼らの舌は鋭いつるぎです。

箴言 12:6

悪しき者の言葉は、人の血を流そうとうかがう、 正しい人の口は人を救う。

箴言 13:3

口を守る者はその命を守る、 くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

箴言 14:4

牛がなければ穀物はない、 牛の力によって農作物は多くなる。

箴言 18:6

愚かな者のくちびるは争いを起し、 その口はむち打たれることを招く。

箴言 18:7

愚かな者の口は自分の滅びとなり、 そのくちびるは自分を捕えるわなとなる。

箴言 21:24

高ぶりおごる者を「あざける者」となづける、 彼は高慢無礼な行いをするものである。

箴言 22:8

悪をまく者は災を刈り、 その怒りのつえはすたれる。

箴言 28:25

むさぼる者は争いを起し、 主に信頼する者は豊かになる。

ダニエル書 7:20

この獣の頭には、十の角があったが、そのほかに一つの角が出てきたので、この角のために、三つの角が抜け落ちた。この角には目があり、また大きな事を語る口があって、その形は、その同類のものよりも大きく見えた。

ペテロの第二の手紙 2:18

彼らはむなしい誇を語り、迷いの中に生きている人々の間から、かろうじてのがれてきた者たちを、肉欲と色情とによって誘惑し、

ヨハネの黙示録 12:11

兄弟たちは、 小羊の血と彼らのあかしの言葉とによって、 彼にうち勝ち、 死に至るまでもそのいのちを惜しまなかった。

ヨハネの黙示録 3:10

忍耐についてのわたしの言葉をあなたが守ったから、わたしも、地上に住む者たちをためすために、全世界に臨もうとしている試錬の時に、あなたを防ぎ守ろう。

サムエル記上 2:3

あなたがたは重ねて高慢に語ってはならない、 たかぶりの言葉を口にすることをやめよ。 主はすべてを知る神であって、 もろもろのおこないは主によって量られる。